TERJEMAHAN PANCHI BOLE

Panchhi boley hai kya piya sun le chalo
Burung berkicau dan memintamu
membawaku bersamamu
Pyaas badhti rahe pyar hota rahe
Biarkan cinta kita berkembang
dan biarkan cinta kita tumbuh
Aaj dil se sada aa rahi hai suno
Dengarkan detak jantungku yang menggema
Ishq jagta rahe waqt sota rahe
Biarkan waktu berhenti dan cinta membuat kita hidup
Itne din main jiya kya jiya
Kehidupanku selama ini tak ada artinya
Ab to jeena hai tere liye
Tapi sekarang aku ingin hidup untukmu
Dil ne dil se yeh wada kiya
Aku membuat perjanjian dengan hatiku
To janm main lun tere liye
Aku akan lahir seratus kali untukmu
Panchhi boley hai kya piya sun le chalo
Burung berkicau dan memintamu
membawaku bersamamu
Pyaas badhti rahe pyar hota rahe
Biarkan cinta kita berkembang
dan biarkan cinta kita tumbuh

Tu kahe to aasmanon pe likh dun
Akan kutulis sajak cinta di langit
Umr bhar ko ab to hona juda
Marilah kita hidup bersama-sama selamanya
Sab likh tu aankhon se aankhon se dil pe likh
Tulislah dengan matamu dan buat hatiku menjadi kanvasmu
Ishq to pyara hai pyara yara
Jatuh cinta sangatlah menyenangkan
Itne din main jiya kya jiya
Kehidupanku selama ini tak ada artinya
Ab to jeena hai tere liye
Tapi sekarang aku ingin hidup untukmu
Dil ne dil se yeh wada kiya
Aku membuat perjanjian dengan hatiku
To janm main lun tere liye
Aku akan lahir seratus kali untukmu
Panchhi boley hai kya piya sun le chalo
Burung berkicau dan memintamu
membawaku bersamamu
Pyaas badhti rahe pyar hota rahe
Biarkan cinta kita berkembang
dan biarkan cinta kita tumbuh
dan biarkan cinta kita tumbuh