TERJEMAHAN TERA DILBAR

Tera dilbar tera saathi
Kekasihmu, pedamping hidupmu

Le aayega dhol baraati
Akan datang dengan membawa iringan gending pernikahan

Tera dilbar tera saathi
Kekasihmu, pedamping hidupmu

Le aayega dhol baraati
Akan datang dengan membawa iringan gending pernikahan

Tujhe hamnasheen le jaayega doli mein bitha ke
Kekasihmu akan membawamu pergi dengan tandu pernikahan

Mera dilbar mera saathi
Kekasihku pendamping hidupku

Le aayega dhol baraati
Akan datang dengan membawa iringan gending pernikahan

Mujhe hai yakeen le jaayega doli mein bithake
Aku percaya kau akan membawaku pergi dengan tandu pernikahan

Tera dilbar tera saathi
Kekasihmu, pedamping hidupmu

Le aayega dhol baraati
Akan datang dengan membawa iringan gending pernikahan

duniyawale dilwaalon se jaane kyon jalte hai
Mengapa dunia cemburu melihat kekasih sejati

na poocho woh chhup chhup ke kaisi chaalen chalte hai
Jangan tanyakan apa rencana rahasia jahat mereka 

apane aage ab unki na koi chaal chalegi
Tapi sekarang kita tidak akan membiarkan orang jahat itu berhasil

iss dil ki angaaren mein na unki daal galegi
Mereka tidak akan berhasil mempengaruhi hati yang kasmaran

mehandi joda ghode haathi
Mehendi, kuda ,dan gajah

Le aayega dhol baraati
Akan datang dengan membawa iringan gending pernikahan

Tujhe hamnasheen le jaayega doli mein bitha ke
Kekasihmu akan membawamu pergi dengan tandu pernikahan 

Tera dilbar tera saathi
Kekasihmu, pedamping hidupmu

Le aayega dhol baraati
Akan datang dengan membawa iringan gending pernikahan

duur khadi kya dekh rahi hai aa baahon mein aa re
Mengapa kau hanya berdiri melihat dari kejauhan, kemarilah datanglah ke pelukanku

teri maang mein bhar dunga main laake chaand sitaaren
Akan ku hiasi dahimu dengan  bulan dan bintang-bintang

Maine jiska sapana dekha yeh toh raat wohi hai
Malam ini adalah malam yang selalu aku impikan

Baandh khushi ke chham chham karti paayal naach rahi hai
Gelang-gelangku bergemerincing menari dengan riang

Sundar pariyaan naachti gaati
Dan peri cantikpun juga ikut menari

Le aayega dhol baraati
Akan datang dengan membawa iringan gending pernikahan

Mujhe hai yakeen le jaayega doli mein bithake
Aku percaya kau akan membawaku pergi dengan tandu pernikahan

Tera dilbar tera saathi
Kekasihmu, pedamping hidupmu

Le aayega dhol baraati
Akan datang dengan membawa iringan gending pernikahan

Tujhe hamnasheen le jaayega doli mein bitha ke
Kekasihmu akan membawamu pergi dengan tandu pernikahan

Mera dilbar mera saathi
Kekasihku pendamping hidupku