TERJEMAHAN RADHA

Song: Radha
From movie: Jab Harry Met Sejal
Language:  indonesia
Year: 2017
Music: Pritam
Lyrics: Irshad Kamil
Label: Sony Music
Singers: Sunidhi Chauhan, Shahid Mallya

Ho Hoo O Hoo Ho…

Raat Badhaati Kandha Kothe Tap Tap Ke Daana
Saat malam semakin larut, melompat dari atap ke atap

Tu Saukha Samjhe Lagiyaan Tod Nibhaana... (x2)
Kau pikir mudah untuk mempertahankan cinta

O... Aashiq Dil Ki Tashan Purani
Ini adalah gaya lama  cinta hati yang pemberontak

Kehte Gyaani Ishq Siyapa, Aag Jawaani
Cendikiawan mengatakan bahwa cinta itu masalah, masa muda itu ibarat seperti api membara

Chali Gayi Toh Phir Nahi Aani Kudi Begaani
Jika (cinta) itu terlepas maka takkan
pernah kembali,wahai orang asing

Rehne De Jeena Seedha Saadha
Hentikan hidup dengan cara yang sederhana ini

Main Bani Teri Radha
Kini aku menjadi Radhamu

Maine Sakhiyon Si Ankhiyon Mein
Di mata manjaku ini

Rakhna Hai Tujhko Piya Thoda Zyaada Zyaada
Aku ingin kau berada di dalamnya sedikit lebih lama sayang

Main Bani Teri Radha
Kini aku menjadi Radhamu

Tune Sapnon Tadapano Mein
Dalam mimpimu dan kegelisahanmu

Rakhna Hai Mujhko Piya Thoda Zyaada Zyaada
Biarkan aku berada di dalamnya sedikit lebih lama sayang

Main Bani Teri Radha...
Kini aku menjadi Radhamu

Yeh Kaisi Kheencha Taani Hai
Koflik apakah ini

Yeh Ishq Siyappa, Aag Jawaani
cinta itu masalah, masa muda itu ibarat seperti api membara

Mushkil Hai Yeh Aag Bujhani
Sulit untuk memadamkan api ini

Jalna Padega Aadha Aadha
Kita harus membakar setengah lalu setengahnya lagi (bertahap)

Main Bani Teri Radha... Tu Bani Meri Radha..
Kini aku menjadi Radhamu. Kini kau menjadi Radhaku

Maine Sakhiyon Si Ankhiyon Mein
Di mata manjaku ini

Rakhna Hai Tujhko Piya Thoda Zyaada Zyaada
Aku ingin kau berada di dalamnya sedikit lebih lama sayang

Main Bani Teri Radha
Kini aku menjadi Radhamu

Tune Sapnon Tadapano Mein
Dalam mimpimu dan kegelisahanmu

Rakhna Hai Mujhko Piya Thoda Zyaada Zyaada
Biarkan aku berada di dalamnya sedikit lebih lama sayang

Main Bani Teri Radha...
Kini aku menjadi Radhamu

Naino Naino Mein Kiya Tose Vaada
Dengan mataku, aku telah
memberikan janji ini kepadamu

Main Bani Teri Radha
Kini aku menjadi Radhamu