Tuesday, February 21, 2017
TERJEMAHAN DUM DUM
Song: Dum Dum
From movie: Phillauri
Language: indonesia
Year: 2017
Music: Shashwat Sachdev
Lyrics: Anvita Dutt
Label: T-Series
Singers: Romy, Vivek Hariharan
Lyrics: Anvita Dutt
Label: T-Series
Singers: Romy, Vivek Hariharan
Dum Dum Udti Hai Dua
Sebuah doa terbang diantara setiap hembusan nafasku
Sebuah doa terbang diantara setiap hembusan nafasku
Sau Pankh Laga Tere Naam Ke
Dengan ratusan sayap namamu
Dengan ratusan sayap namamu
Dum Dum Udti Hai Dua
Sebuah doa terbang diantara setiap hembusan nafasku
Sau Pankh Laga Tere Naam Ke
Dengan ratusan sayap namamu
Dengan ratusan sayap namamu
Hey…
Dum Dum Udti Hai Dua
Sebuah doa terbang diantara setiap hembusan nafasku
Sebuah doa terbang diantara setiap hembusan nafasku
Sau Pankh Laga Tere Naam Ke
Dengan ratusan sayap namamu
Dengan ratusan sayap namamu
Dum Dum Udti Hai Dua
Sebuah doa terbang diantara setiap hembusan nafasku
Sau Pankh Laga Tere Naam Ke
Dengan ratusan sayap namamu
Dengan ratusan sayap namamu
Mera Dil Faqeera Ho Gaya… Aaa…
Hatiku telah menjadi pertapa
Hatiku telah menjadi pertapa
Mera Dil Faqeera Ho Gaya
Hatiku telah menjadi pertapa
Chal Diya Woh Tere Dhaam Pe
Sekarang ia mulai menuju tempat tinggalmu
Sekarang ia mulai menuju tempat tinggalmu
Dum Dum Udti Hai Dua
Sebuah doa terbang diantara setiap hembusan nafasku
Sau Pankh Laga Tere Naam Ke
Dengan ratusan sayap namamu
Dengan ratusan sayap namamu
Dum Dum, Dum Dum Aa… (x3)
Di setiap hembusan nafasku
Dum Dum Hai Dua… Aaa…
Doa di setiap hembusan nafasku
Aaa…
Aankhein Kitaabi
Matamu bagaikan sebuah buku
Matamu bagaikan sebuah buku
Tu Khole Toh Padh Loon
Jika Kau buka, Aku akan membacanya
Kajal Si Likkhi Chhaapi
Mereka tercetak dalam mata
Kahaaniyaan Teri Mere Saiyyan
Ceritamu, cintaku
Baatein Batashon Si
Perkataanmu bagaikan manisan
Perkataanmu bagaikan manisan
Zubaan Pe Rakh Doon
Aku ingin menyimpannya di mulutku
Halke Se Pighlengi
Mereka akan meleleh perlahan-lahan
Bole Tu Chakh Loon Main Saiyyaan
Jika Kamu mengijinkanku, aku akan merasakannya, cintaku
Dum Dum Udti Hai Dua
Sebuah doa terbang diantara setiap nafasku
Sebuah doa terbang diantara setiap nafasku
Sau Pankh Laga Tere Naam Ke
Dengan ratusan sayap namamu
Dengan ratusan sayap namamu
Dum Dum Udti Hai Dua
Sebuah doa terbang diantara setiap nafasku
Sau Pankh Laga Tere Naam Ke
Dengan ratusan sayap namamu
Dengan ratusan sayap namamu
Mera Dil Faqeera Ho Gaya… Aaa…
Hatiku telah menjadi pertapa
Mera Dil Faqeera Ho Gaya
Hatiku telah menjadi pertapa
Chal Diya Woh Tere Dhaam Pe
Sekarang ia mulai menuju tempat tinggalmu
Dum Dum Udti Hai Dua
Sebuah doa terbang diantara setiap nafasku
Sau Pankh Laga Tere Naam Ke
Dengan ratusan sayap namamu
Dengan ratusan sayap namamu
Saiyaan Ve Teri Baatein
O cintaku,perkataanmu
Poonji Si Maine Batoriyan Ve Armaano Ki Maine
Aku akan mengumpulkannya seolah-olah
mereka adalah harta karun dari mimpi-mimpiku
Bhar Bhar Ke Rakh Li Katoriyan Ve
Aku akan memenuhi semangkuk penuh
Tere Rang Rangeyaan Yeh Aasmaan…
Aku telah mewarnai langit dengan warnamu
Aku telah mewarnai langit dengan warnamu
Dum Dum Udti Hai Dua
Sebuah doa terbang diantara setiap nafasku
Sau Pankh Laga Tere Naam Ke
Dengan ratusan sayap namamu
Dengan ratusan sayap namamu
Dum Dum Udti Hai Dua
Sebuah doa terbang diantara setiap nafasku
Sau Pankh Laga Tere Naam Ke
Dengan ratusan sayap namamu
Dengan ratusan sayap namamu
Dum Dum Dum Dum… Dum Hai Dua (x5)
Doa di setiap hembusan napasku
Dum Dum Dum Dum Dum… Udti Hai Dua…
Sebuah doa terbang diantara setiap hembusan nafasku
Dum Dum Dum Dum…6x
Di setiap hembusan napasku
Di setiap hembusan napasku
Dum Dum Udti Hai Dua
Sebuah doa terbang diantara setiap hembusan nafasku
Sebuah doa terbang diantara setiap hembusan nafasku
Sau Pankh Laga Tere Naam Ke
Dengan ratusan sayap namamu
Dengan ratusan sayap namamu
Dum Dum Dum Dum… Dum Hai Dua (x4)
Doa di setiap hembusan napasku
Dum Dum Dum Dum…
Di setiap hembusan napasku
Di setiap hembusan napasku
Ari Haan…
Oh ya
Oh ya
Subscribe to:
Post Comments
(
Atom
)
No comments :
Post a Comment