Saturday, April 1, 2017

Terjemahan Lirik Lagu Dil Hai Tumhara




Movie: Dil Hai Tumhaara
Song: Dil Hai Tumhara 
Singer : alka yagnik, kumar sanu, udit narayan


--MALE 1--
Mastaana mausam hai, rangeen nazaara
Musim ini memabukkan, pemandangan penuh warna


Dhadkan kya kehti hai, samjho ishaara
Apa yang detak jantungku katakan, pahami isyaratnya


Aaj se jaaneman dil hai tumhaara - 2
Mulai sekarang sayang, hati ini milikmu


--FEMALE--
Mastaana mausam hai, rangeen nazaara
Musim ini memabukkan, pemandangan penuh warna


Dhadkan kya kehti hai, samjho ishaara
Apa yang detak jantungku katakan, pahami isyaratnya


Aaj se jaaneman dil hai tumhaara - 2
Mulai sekarang sayang, hati ini milikmu


--MALE 1--
Chori chori maine tumse pyaar kiya hai
Diam-diam aku tlah jatuh cinta kepadamu


Maano o jaana
Percayalah padaku oh kasih


--FEMALE--
Tumne mujhko kitna beqaraar kiya hai
Kau membuatku begitu gelisah


Mushkil bataana
Sulit untuk ku mengungkapkannya


--MALE 1--
Koi bhi to na jaane hum kaise deewaane hue
Tidak ada yang tahu bagaimana
kita bisa jatuh cinta.


--FEMALE--
Duniya mein na koi tumse hai pyaara
Di dunia ini, tak ada yang lebih mengagumkan daripada dirimu


Dhadkan kya kehti hai, samjho ishaara
Apa yang detak jantungku katakan, pahami isyaratnya


Aaj se jaaneman dil hai tumhaara - 2
Mulai sekarang sayang, hati ini milikmu


--MALE 1--
Aaj se jaaneman dil hai tumhaara
Mulai sekarang sayang, hati ini milikmu


--MALE 2--
Ho, chaahat ka mausam hai jawaan
Oh, musim cinta sangat menggairahkan


Khoye khoye se hum yahan 
Aku menjadi tersesat


--FEMALE--
Khwaabon mein main to kho gayi
Dalam mimpi aku tersesat


Deewaani si main ho gayi
Aku menjadi agak gila


--MALE 2--
Lagta hai hoga nahin tum bin guzaara
Sepertinya tanpamu hidup tidak akan berjalan


--FEMALE--
Mm, dhadkan kya kehti hai, samjho ishaara
Apa yang detak jantungku katakan, pahami isyaratnya


--MALE 2--
Aaj se jaaneman dil hai tumhaara
Mulai sekarang sayang, hati ini milikmu


--FEMALE--
Aaj se jaaneman dil hai tumhaara
Mulai sekarang sayang, hati ini milikmu


--MALE 2--
Mastaana mausam hai, rangeen nazaara
Musim ini memabukkan, pemandangan penuh warna


Dhadkan kya kehti hai, samjho ishaara
Apa yang detak jantungku katakan, pahami isyaratnya


Aaj se jaaneman dil hai tumhaara
Mulai sekarang sayang, hati ini milikmu


--FEMALE--
Aaj se jaaneman dil hai tumhaara
Mulai sekarang sayang, hati ini milikmu


--MALE 1--
(Dil hai tumhaara)
hati ini milikmu


--FEMALE--
Dil hai tumhaara
hati ini milikmu


--MALE 1--
(Dil hai tumhaara)
hati ini milikmu


--FEMALE--
Dil hai tumhaara
hati ini milikmu


--MALE 1--
(Dil hai tumhaara)
hati ini milikmu


No comments :

No comments :

Post a Comment