Saturday, June 3, 2017

TERJEMAHAN DIDI TERE JETH JI DEEWANE



Didi tere jeth ji deewane
Kakak,abang iparmu sudah gila


Yeh hansna bhi na jaane
Dia bahkan tidak tahu bagaimana untuk tertawa

Aathon pahar dil pe hai taale 
Hatinya telah terkunci,tidak berperasaan

Yeh hansna bhi na jaane
Dia bahkan tidak tahu bagaimana untuk tertawa
laptop se tum inki kar do sagaai
Biarkan dia bertunangan dengan laptopnya

office ke phir to ban jaaye jamai
Lalu dia akan menjadi menantu sebuah kantor

Kaante se yeh hai khaatein parathe
Dia menggunakan garpu untuk memakan paratha

What the...ji karke hamein roz daraate
Dia membuatku takut setiap hari dengan mengatakan "apa-apaan"

Gussey ke yeh dhundhe bahane
Dia selalu saja mencari-cari alasan untuk marah

Didi tere jeth ji deewane
Kakak,abang iparmu sudah gila

Yeh hansna bhi na jaane
Dia bahkan tidak tahu bagaimana untuk tertawa


No comments :

No comments :

Post a Comment