Friday, June 9, 2017

TERJEMAHAN DEEWANA MAIN TERA DEEWANA


Song: Deewana Main Tera Deewana
From movie: English Babu Desi Mem
Language:  indonesia
Year: 1996
Music: Nikhil-Vinay
Lyrics: Yogesh
Label: Tips Music
Singer: Kumar Sanu, Alka Yagnik


Deewana, Main Tera Deewana
Gila, aku tergila-gila padamu

Mohabbat, Kya Hai Ab Yeh Jaana
Kini aku tahu apa itu cinta

Nazrein Jo Jhoom Ke, Aayi Tujhe Choom Ke
Pandangan mataku mencoba menciummu, tetapi ia berbalik arah padaku

Chhane Laga Nasha
Kini aku merasa mabuk kepayang

Deewana, Dil Hua Deewana
Gila,hatiku menjadi gila

Mohabbat, Kya Hai Ab Yeh Jaana
Kini aku tahu apa itu cinta

Nazrein Jo Jhoom Ke, Gayi Mujhe Choom Ke
Pandangan matamu mencoba menciumku, tetapi ia berbalik arah padamu

Chhane Laga Nasha
Kini aku juga merasakan mabuk kepayang

Deewana, Main Tera Deewana
Gila, aku tergila-gila padamu

Deewana, Dil Hua Deewana
Gila,hatiku menjadi gila

Aankhon Ne Teri, Aankhon Se Meri Jaane Kya Kaha
Apa yang dikatakan matamu oleh mataku

Apne Hi Rang Mein, Mujhko Tu Rang De
Warnai aku dengan warnamu

Yahi Toh Kaha
Itu yang mereka katakan

Rangaayi, Doge Mujhko Kya Sanam
Maukah kau warnaiku sayang

Tu Rakh Le, Meri Laaj Aur Sharm
Kau tlah membuang semua perasaan maluku

Nazrein Jo Jhoom Ke, Aayi Tujhe Choom Ke
Pandangan mataku mencoba menciummu, tetapi ia berbalik arah padaku

Chhane Laga Nasha
Kini aku merasa mabuk kepayang

Deewana, Main Tera Deewana
Gila, aku tergila-gila padamu

Deewana, Dil Hua Deewana
Gila,hatiku menjadi gila

Saanson Ne Teri, Dhadkan Se Meri Jaane Kya Kaha?
Apa yang napasmu katakan pada debaran jantungku?

Uff Kya Ada Hai, Sabko Pata Hai
Uuff Keanggunanmu sungguh luar biasa semua orang tahu itu

Poochhte Ho Kya (x2)
Mengapa kau bertanya demikian

Ishaara, Kar Rahe Hai Kya Yeh Pal
Apakah momen ini memberikanku sebuah isyarat?

Tumhare, Hothon Par Likhun Ghazal
Haruskah aku menulis puisi tentang bibirmu

Nazrein Jo Jhoom Ke, Gayi Mujhe Choom Ke
Pandangan matamu mencoba menciumku, tetapi ia berbalik arah padamu

Chhane Laga Nasha
Kini aku juga merasakan mabuk kepayang

Deewana, Main Tera Deewana
Gila, aku tergila-gila padamu

Deewana, Dil Hua Deewana
Gila,hatiku menjadi gila

Nazrein Jo Jhoom Ke, Aayi Tujhe Choom Ke
Pandangan mataku mencoba menciummu, tetapi ia berbalik arah padaku

Chhane Laga Nasha
Kini aku merasa mabuk kepayang


No comments :

No comments :

Post a Comment