TERJEMAHAN JUNGLE HAI AADHI RAAT HAI

Song: Jungle Hai Aadhi Raat Hai
From movie: Biwi No. 1
Language:  indonesia
Year: 1999
Music: Anu Malik
Lyrics: Sameer
Label: Tips Music
Singers: Hema Sardesai & Kumar Sanu

Woow… Woo… Wow…
Yeah Yeah Yeah…

Na Na Na Na, Na Na Na Na, Na Na Na Na…

Jungle Hai Aadhi Raat Hai, Lagne Laga Hai Darr
Di tengah malam kita berada di hutan aku mulai merasa ketakutan

Duniya Ko Bhool Jaaun, Kuch Aisi Baat Kar
Katakan sesuatu agar aku lupa akan dunia

Jungle Hai Aadhi Raat Hai, Lagne Laga Hai Darr
Di tengah malam kita berada di hutan aku mulai merasa ketakutan

Duniya Ko Bhool Jaaun, Kuch Aisi Baat Kar
Katakan sesuatu agar aku lupa akan dunia

Darne Waali Kya Baat Hai, Jab Saath Mein Hai Dilbar
Apa yang kau takutkan sementara kekasihmu berada di sampingmu?

Aaja Meri Baahon Mein, Soja Rakh Ke Sar
Datanglah ke dalam pelukanku, dan tidurlah dalam dekapanku

Darne Waali Kya Baat Hai, Jab Saath Mein Hai Dilbar
Apa yang kau takutkan sementara kekasihmu berada di sampingmu?

Aaja Meri Baahon Mein, Soja Rakh Ke Sar
Datanglah ke dalam pelukanku, dan tidurlah dalam dekapanku

Haaye Jungle Hai Aadhi Raat Hai, Lagne Laga Hai Darr
Di tengah malam kita berada di hutan aku mulai merasa ketakutan

Aaja Meri Baahon Mein, Soja Rakh Ke Sar
Datanglah ke dalam pelukanku, dan tidurlah dalam dekapanku

Dil Mein Kya Hoti Hai
Apa yang terjadi di dalam hatimu

Hulchul
Kegelisahan

Beetabi Chhaayi Hai
Kegelisahan telah menyebar

Pal Pal
Setiap saat

Gaalon Ki Rangat Loon
Haruskah ku curi warna dari pipimu

Le Le
Ambillah

Ho Main To Yahi Chaahati Hoon
Aku juga menginginkannya

Tanhai Ka Aalam, Taare Bhi Soye Hain
Ini adalah suasana kesunyian bahkan bintang-bintangpun tertidur

Hum Bhi Ek Duje Ki, Chaahat Mein Khoye Hain
Kita juga tenggelam dalam cinta

Tanhai Ka Aalam, Taare Bhi Soye Hain
Ini adalah suasana kesunyian bahkan bintang-bintangpun tertidur

Hum Bhi Ek Duje Ki, Chaahat Mein Khoye Hain
Kita juga tenggelam dalam cinta

Baahar Mausam Sardi Ka, Kyun Garmi Hai Andar
Begitu dingin di luar sana, lalu mengapa disini terasa panas

Haaye Jungle Hai Aadhi Raat Hai, Lagne Laga Hai Darr
Di tengah malam kita berada di hutan aku mulai merasa ketakutan

Duniya Ko Bhool Jaaun, Kuch Aisi Baat Kar
Katakan sesuatu agar aku lupa akan dunia

Darne Waali Kya Baat Hai, Jab Saath Mein Hai Dilbar
Apa yang kau takutkan sementara kekasihmu berada di sampingmu?

Aaja Meri Baahon Mein, Soja Rakh Ke Sar
Datanglah ke dalam pelukanku, dan tidurlah dalam dekapanku

Tujhe Pagal Main Kar Doon
Haruskah ku membuatmu menjadi gila

Kar De
Lakukanlah

Aagosh Mein Bhar Loon
Haruskah aku merangkulmu

Bhar Le
Rangkullah

Haaye Seene Se Lag Jaaun
Haruskah aku datang dan memelukmu

Lag Ja
Peluklah

Ho Ye Lo Sanam Aa Gayi
Baiklah aku datang sayang

Ho Aankh To Khuli Hai, Lekin Tum So Gayi Ho
Matamu terbuka tetapi kau jatuh terlelap

Jaanta Hoon Main, Tum Deewani Ho Gayi Ho
Aku tahu sekarang bahwa kau sekarang menjadi gila

Ho Aankh To Khuli Hai, Lekin Tum So Gayi Ho
Matamu terbuka tetapi kau jatuh terlelap

Jaanta Hoon Main, Tum Deewani Ho Gayi Ho
Aku tahu sekarang bahwa kau sekarang menjadi gila

Hum Dono Aaj Akele, Koi Bhi Na Ghar Par
Hanya kita berdua disini malam ini, tak ada seorangpun di dalam rumah

Haaye Jungle Hai Aadhi Raat Hai, Lagne Laga Hai Darr
Di tengah malam kita berada di hutan aku mulai merasa ketakutan

Duniya Ko Bhool Jaaun, Kuch Aisi Baat Kar
Katakan sesuatu agar aku lupa akan dunia

Darne Waali Kya Baat Hai, Jab Saath Mein Hai Dilbar
Apa yang kau takutkan sementara kekasihmu berada di sampingmu?

Aaja Meri Baahon Mein, Soja Rakh Ke Sar
Datanglah ke dalam pelukanku, dan tidurlah dalam dekapanku

Haaye Jungle Hai Aadhi Raat Hai, Lagne Laga Hai Darr
Di tengah malam kita berada di hutan aku mulai merasa ketakutan

Duniya Ko Bhool Jaaun, Kuch Aisi Baat Kar
Katakan sesuatu agar aku lupa akan dunia

Darne Waali Kya Baat Hai, Jab Saath Mein Hai Dilbar
Apa yang kau takutkan sementara kekasihmu berada di sampingmu?

Aaja Meri Baahon Mein, Soja Rakh Ke Sar
Datanglah ke dalam pelukanku, dan tidurlah dalam dekapanku

Jungle Hai Aadhi Raat Hai
Di tengah malam kita berada di hutan