TERJEMAHAN TINKA TINKA DIL MERA

Song: Tinka Tinka Dil Mera
From movie: Tubelight
Language:  indonesia
Year: 2017
Music: Pritam
Lyrics: Kausar Munir
Label: Sony Music
Singer: Rahat Fateh Ali Khan

Tinka Tinka Dil Mera Teri Lau Mein Jalta Hai
Ranting-ranting hatiku terbakar dalam cahayamu

Jaaye Tu Chaahe Kahin
Tak masalah kemanapun kau pergi

Mere Dil Mein Dhalta Hai
Kau melebur hanya di dalam hatiku

Katra Katra Dil Mera
Setetes demi setetes hatiku

Tere Rau Mein Behta Hai
Mengalir dalam penantianmu

Jaaye Tu Chaahe Kahin
Tak masalah kemanapun kau pergi

Mere Dil Mein Rehta Hai
Kau hanya bersemayam di hatiku

Woo… O O… O O…

Teri Ik Ik Karke Yaadein Aati Hai
Setiap kenangan tentangmu

Meri Ik Ik Karke Saasein Jaati Hain
Mencuri napasku setiap waktu

Yeh Meri Aah Jo Kabhi Kahin Nikal Jaaye
Berharap jiwaku tak berpisah dariku dalam penantian ini

Maangein Bas Jhalak Teri Kahin Tu Mil Jaaye
Satu permintaanku untuk selalu melihatmu

Tukda Tukda Dil Mera
Bagian demi bagian hatiku

Tera Rasta Takta Hai
Menatap jalanmu

Jaaye Tu Chaahe Kahin
Tak masalah kemanapun kau pergi
Mere Dil Mein Thamta Hai
Kau hanya berhenti di hatiku