TERJEMAHAN PYAAR TU NE KYA KIYA

Song : Pyaar Tune
Music : Sandeep Chowta
lyrics : Nitin Raikwar
Singers : Sonu Nigam & Alka Yagnik

Pyaar tune kya kiya
Cinta, apa yang telah kau lakukan

Kya kiya
Apa yang telah kau lakukan

Ek hi pal mein achaanak
Tiba-tiba dalam sekejab

Pyaar tune kya kiya...
Cinta, apa yang telah kau lakukan

Ek hi pal mein achaanak di hai nayi duniya
Tiba-tiba dalam sekejab kau memberiku dunia baru

Di hai nayi duniya di hai nayi khushiyaan
Kau memberiku dunia baru, kau memberiku kebahagiaan baru

Pahali dafaa use dekhkar hone lagaa kuchh aisa asar...
Pertama kali aku melihat dirinya,aku merasa sesuatu yang aneh

Khud se main huyi bekhabar
Aku tidak lagi mengenal diriku sendiri

Main hoon yahaan dil mera hai wahan
Aku berada disini namun hatiku berada di sana

Tu de rahaa hai ahsaas yeh jaisi koi mere paas hai...
Kau membuatku merasa seperti seseorang dekat denganku

Jiske badan ko chhuukar mere badan ko
Tubuhnya bersentuhan dengan tubuhku.

Chhu rahi hai hawa
Tersentuh melalui hembusan angin